Le Livre de Job

Le Livre de Job. Originalübersetzung von Daniel RENASSIA und Joseph BEN AARON. Ausgabe Nice, Joseph Pardo, éditeur, à l’enseigne du Sefer, 1961. Bemerkenswerte bibliophile Ausgabe auf Großpapier. Folio (36,5 x 29 cm), 4 nn. Bll. + 170 S. + zwei Suiten von Tafeln außerhalb des Textes. Verlegereinband in Voll Morocco-Leder in Rehbraun, im Schuber. Rücken auf 5 Bünden, blumengeschmückte Felder und goldgeprägter Titel. 4 Beschläge mit Chimären auf jedem der Deckel. Leichte Wasserspuren am Rücken, die das Leder nachgedunkelt haben. Sehr schöner Zustand. Marc DAUTRY hat dieses Werk reich illustriert mit 78 Originalgravuren und einer signierten sowie auf 1960 datierten Originalzeichnung eines Engels. Eines von 32 mit römischen Ziffern von I bis XXXII nummerierten Exemplaren (hier Nr. III). Dieser Druck ist vollständig mit einer Suite der 13 Tafeln in Sepia und einer Suite der 13 Tafeln in Schwarz. In den Schuber ist die mit Feingold vergoldete Original-Kupferplatte einer Kopfleiste des Werkes eingelassen, die Vögel darstellt. Gesamtauflage 249 Exemplare, zuzüglich 30 Exemplare außerhalb des Handels (hors commerce). Marc Dautry (1930-2008) ist ein vielseitiger Künstler: Kupferstecher, Zeichner, Maler und Bildhauer. Sein Werk brachte ihm internationale Anerkennung ein, unter anderem durch eine Goldmedaille auf der Internationalen Grafik-Biennale in Florenz 1972. Er ist bekannt für seine Darstellung der Körperbewegung in einem "dramatischen und spirituellen" Kontext. Er erweist sich als ideal gewählter Illustrator für das Buch Hiob; eines der bedeutendsten Werke der hebräischen Bibel, das dem Leiden des gerechten Menschen angesichts der scheinbaren Ungerechtigkeit und des Schweigens Gottes gewidmet ist. Dieser Text von großer poetischer und philosophischer Kraft hinterfragt die Gerechtigkeit und den verborgenen Sinn der Prüfungen des Daseins.