Le Livre des mille nuits et une nuit
Mardrus (Joseph-Charles, traduction)
1911
Paris, Eugène Fasquelle, 1911 - 1912. 16 Bände 8°: XXIII + 2 unpag. Bl. + 351 + 370 + 315 + 2 unpag. Bl. + 335 + 297 + 2 unpag. Bl. + 304 + 276 + 349 + 2 unpag. Bl. + 332 + 2 unpag. Bl. + 321 + 2 unpag. Bl. + 346 + 320 + 2 unpag. Bl. + 328 + 2 unpag. Bl. + 334 + 332 + 290 S.. Halbchagrinbände, glatter Rücken mit Vergoldung, Titel und Bandzählung in Goldprägung. Einbände leicht berieben und einige Lederabschürfungen, Papier gleichmäßig gebräunt. Diese Übersetzung von Joseph-Charles Mardrus (Arzt, Übersetzer, Orientalist), insbesondere nach der ägyptischen Ausgabe von Boulak, ist die erste französische, die den Originaltexten am treuesten folgt.
Le Livre des mille nuits et une nuit. Mardrus (Joseph-Charles, Übersetzung). 1911 - 1912.










