Curiosités de voyages en Alsace tirées d’auteurs français, allemands, suisses et anglais, depuis le XVIe jusqu’au XIXe siècle.
1874
Curiosités de voyages en Alsace tirées d’auteurs français, allemands, suisses et anglais, depuis le XVIe jusqu’au XIXe siècle. Anthologie, annotée par Auguste Stoeber. Colmar, E. Barth libraire, 1874. Edition originale, in-8 (22 x 14,5 cm). pp I-XII, pp 377. Reliure demi-veau et plats racinés de très belle facture. Dos cloisonné et à 4 nerfs et pièce de titre rouge. Intérieur très frais sans rousseurs. On note qu'en page de garde un ex libris a été décollé. Légers frottements aux coins. Coiffes en parfait état. Très bel exemplaire, rare dans cet état. Cet ouvrage est un important recueil de textes de voyageurs consacrés à l’Alsace, réunis et commentés par l’érudit et folkloriste alsacien Auguste Stoeber, figure majeure de la culture alsacienne au XIXe siècle. Il rassemble ainsi des extraits d’auteurs français et étrangers décrivant villes, paysages, monuments et coutumes alsaciennes, et offre un témoignage pertinent sur la perception de la région à travers plusieurs siècles. Publié dans le contexte post-1871, il participe à la mise en valeur et à la préservation de la mémoire historique et culturelle de l’Alsace. Nous retranscrivons ci-après la table des matières riche et variée. I. Aspect de l’Alsace au milieu du 16ᵉ siècle. Extrait de la Cosmographie de Sébastien Munster II. Bâle et Mulhouse en 1579. Extrait des Mémoires de la vie de Jacques-Auguste de Thou III. Montaigne en Alsace et à Bâle, 1580 et 1581 IV. La ville de Strasbourg en 1600, jugée par Henri, duc de Rohan V. De Bâle à Strasbourg, 1618. Extrait du Journal de Wolfgang Meyer VI. Voyage et séjour de Fléchier à Strasbourg, en 1681 VII. La ville de Strasbourg en 1686. Récit d’un voyageur anglais (Gilbert Burnet, évêque de Salisbury) VIII. Extrait du voyage littéraire en Alsace, en 1696, par Dom Ruinart, bénédictin de Saint-Maur IX. Notices sur quelques monuments religieux d’Alsace, tirées du voyage littéraire de Dom Martène et Dom Durand, bénédictins de Saint-Maur, 1709 et suiv. X. Séjour incognito de Frédéric II à Strasbourg, en 1740. Visite de M. de Valfons au château épiscopal de Saverne, 1777. Joseph II à Strasbourg, 1777, par le marquis de Valfons XI. Le Val de Villé. Honcourt. Rouffach. Guebwiller. Murbach. Ottmarsheim, en 1748. Extrait du Diarium helveticum de Dom Calmet XII. Les anabaptistes de l’Alsace. Le Ballon de Giromagny ou d’Alsace. Projet d’un canal de communication d’une mer à l’autre, par une des plus grandes dimensions du royaume (Canal du Rhône au Rhin), 1769, par le marquis de Pezay XIII. Récit d’une excursion faite dans la Basse-Alsace vers la fin du mois de juin 1771, par Goethe et ses amis Engelbach et Weiland XIV. Les sociétés, les modes, l’industrie et les mœurs domestiques des Strasbourgeois au commencement et à la fin du 18ᵉ siècle. Extrait des notes recueillies dans un voyage par l’Allemagne, la France, la Suisse et l’Italie, par un anonyme XV. Saverne. Strasbourg. Schlestadt. S. Marie-aux-Mines. Colmar. Mulhouse. Oberbronn et Niederbronn. Extrait de la promenade d’un jeune didachophile (Lombard) en Alsace, en Suisse et en Allemagne, dans l’été de 1786 XVI. Saverne. Strasbourg. Colmar et Belfort. Extrait des Voyages en France pendant les années 1787–1789, par Arthur Young XVII. Extrait du voyage d’une Française (Mad. Gauthier) en Suisse et en Franche-Comté, en 1789 XVIII. De Zurich à Landau, à travers l’Alsace, 1790. Extrait des Débuts d’un artiste, souvenirs de Joachim Brunsweiler traduits par M. E. Fick XIX. Visite faite en 1793 à Jean-Frédéric Oberlin, pasteur au Ban-de-la-Roche, par un voyageur français anonyme XX. De Bâle à Belfort, et de Nancy à Strasbourg. Extrait de la Promenade de Leipsic à Syracuse, en 1801 et 1802, par J. Th. Seume XXI. La ville de Strasbourg en 1802. Extrait du voyage fait dans les départements nouvellement réunis, et dans les départements du Bas-Rhin, du Nord, etc., par A. G. Camus, membre de l’Institut national XXII. Trois mois et demi en Alsace, 1823. Extrait du Porte-feuille de M. D. J. C. Verfèle (Lefèvre) XXIII. Excursion au village de Heiligenberg, dans la Basse-Alsace. Le curé Kuntz. Par M. Ch.
Alsatique de référence. Très bel état. Edition originale 1874. Stoeber rassemble et commente ici des textes présentant l'Alsace à travers plusieurs siècles au, travers de témoignages d'illustres visiteurs et sur de nombreux sujets.










