Skip to main content
C'est toujours à recommencer
Prints & EngravingsRef. 1414

C'est toujours à recommencer

[VAN DE VENNE (Adriaen)]

€60.00Available

[VAN DE VENNE (Adriaen)] C'est tousjours à recommencer. "Un horloge entretenir, Jeunes dames à gré servir, Vieille maison reparer, Est tousiours à recommencer." Gravure sur cuivre, XVIIème. Dimension du feuillet : 35,2 x 21,1 cm. Dimension au coup de planche : 13,5 x 13,4 cm. Bon état. D'après une composition attribuée à Adriaen van de Venne (1589-1662). La scène représente un homme âgé remontant une horloge auprès d'une jeune femme richement vêtue. Elle illustre avec humour un proverbe français comparant l'entretien d'une horloge, celui d'une vieille maison et les exigences d'une jeune épouse, autant de tâches qu'il faut toujours recommencer.

"Un horloge entretenir, Jeunes dames à gré servir, Vieille maison reparer, Est tousiours à recommencer."

Continue exploring